pdf ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན
ཕྱིར་སྒྲུང་གི་རིའུ་མིག་ཏུ་ཕྱོགས་པ།

很饿的鳄鱼 ལྟོགས་བསྡད་པའི་ཆུ་སྲིན།

རྩོམ་པ་པོ། Christian G.

རི་མོ་མཁན། Wiehan de Jager

སྒྱུར་པ་པོ། mingzi

ཀློག་པ་པོ། Zhuo Sun

སྐད་ཡིག རྒྱ་སྐད།

རིམ་པ། རིམ་པ་དང་པོ།

སྒྲུང་ཆ་ཚང་ཤོད།

སྒྲའི་མགྱོགས་ཚད།

སྒྲུང་རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲོག་པ།


从前有一条肚子很饿的鳄鱼。

གནའ་སྔ་མོ། ས་ཆ་ཞིག་ན་གྲོད་ཁོག་ལྟོག་སྡོད་པའི་ཆུ་སྲིན་ཞིག་ཡོད་རེད།


他慢慢地、悄悄地去找东西吃。 然后……

ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཁ་ཁུ་སིམ་པོ་དང་ག་ལེར་ཟས་བཙལ་པ་རེད། དེ་ནས།


扑通!鳄鱼来了!

ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཟས་ཤིག་བཟུང་བ་རེད།


然后他肚子就不再饿了,很高兴。

དེ་རྗེས་ཆུ་སྲིན་གྲོད་ཁོག་རྒྱག་ནས་སེམས་པ་སྐྱིད་པོའི་ངང་དུ་བསྡད་ཡོད།


直到肚子又饿起来了!

ཡང་བསྐྱར་གྲོད་ཁོག་མ་ལྟོགས་བར་དུ།


རྩོམ་པ་པོ།: Christian G.
རི་མོ་མཁན།: Wiehan de Jager
སྒྱུར་པ་པོ།: mingzi
ཀློག་པ་པོ།: Zhuo Sun
སྐད་ཡིག: རྒྱ་སྐད།
རིམ་པ།: རིམ་པ་དང་པོ།
ཁུངས།: ཡོང་ཁུངས། The hungry crocodile ་ནི་ ཨཱ་ཕྲི་ཀའི་བྱིས་སྒྲུང་ ནས་ཡིན།
གསར་གཏོད་ཐུན་མོང་གི་ཆོག་མཆན།
བྱིས་སྒྲུང་འདི་དག་ལ་ གསར་གཏོད་ཐུན་མོང་ལ་དབང་བ། ཁྱད་ཆོས། 3.0 རྒྱལ་སྤྱིའི་ཆོག་མཆན། ་གི་བདག་དབང་ཅན་ཡིན།
གདམ་ཀ
ཕྱིར་སྒྲུང་གི་རིའུ་མིག་ཏུ་ཕྱོགས་པ། pdf ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན