མདུན་ངོས།
ང་ཚོའི་སྐོར།
དྲྭ་ཚིགས་འདི་བེད་སྤྱོད་ཇི་ལྟར་བྱེད་པ། འབྲེལ་གཏུག་གནང་ཡུལ།
pdf ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན
ཕྱིར་སྒྲུང་གི་རིའུ་མིག་ཏུ་ཕྱོགས་པ།

贪玩的弟弟 ནུ་བོ་ཆུང་ཆུང་ལེ་ལོ་ཅན།

རྩོམ་པ་པོ། Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

རི་མོ་མཁན། Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

སྒྱུར་པ་པོ། mingzi

ཀློག་པ་པོ། Zhuo Sun

སྐད་ཡིག རྒྱ་སྐད།

རིམ་པ། རིམ་པ་དང་པོ།

སྒྲུང་ཆ་ཚང་ཤོད།

སྒྲའི་མགྱོགས་ཚད།

སྒྲུང་རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲོག་པ།

我起床生火。

ནུ་བོ་ཆུང་ཆུང་ལེ་ལོ་ཅན།

我烧开水。

ངས་ཆུ་སྐོལ་གྱི་ཡོད།

我劈柴。

ངས་མེ་ཤིང་གཤག་གི་ཡོད།

我搅搅锅子。

ངས་རྫ་མའི་ནང་གི་ཁ་ལག་དཀྲུག་གི་ཡོད།

我打扫地板。

ངས་གད་རྒྱག་གི་ཡོད།

我清洗碗盘。

ངས་དཀར་སྡེར་འཁྲུད་ཀྱི་ཡོད།

我怎么这么辛苦……而弟弟就只知道贪玩呢？

ངའི་འོག་མས་རྩེད་མོ་བརྩེ་ནས་སྡོད་དུས་ངས་ག་རེ་བྱེད་ནས་དཀའ་ལས་རྒྱག་དགོས་རེད།

རྩོམ་པ་པོ།: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
རི་མོ་མཁན།: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
སྒྱུར་པ་པོ།: mingzi
ཀློག་པ་པོ།: Zhuo Sun
སྐད་ཡིག: རྒྱ་སྐད།
རིམ་པ།: རིམ་པ་དང་པོ།
ཁུངས།: ཡོང་ཁུངས། Lazy little brother ་ནི་ ཨཱ་ཕྲི་ཀའི་བྱིས་སྒྲུང་ ནས་ཡིན།
གསར་གཏོད་ཐུན་མོང་གི་ཆོག་མཆན།
བྱིས་སྒྲུང་འདི་དག་ལ་ གསར་གཏོད་ཐུན་མོང་ལ་དབང་བ། ཁྱད་ཆོས།ཚོང་ལས་མ་ཡིན་པ། 3.0 རྒྱལ་སྤྱིའི་ཆོག་མཆན། ་གི་བདག་དབང་ཅན་ཡིན།
རིམ་པ་དང་པོ། འི་སྒྲུང་ད་དུང་ཀློགས།:
གདམ་ཀ
ཕྱིར་སྒྲུང་གི་རིའུ་མིག་ཏུ་ཕྱོགས་པ། pdf ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན